NSN.- La nueva temporada de la televisión ya llegó, con su multitud de programas nuevos que luchan por la atención del público. Uno de estos nuevos programas es la comedia familiar de ABC, Cristela y su estrena hoy viernes, 10 de octubre a las 7:30 p.m. La protagonista de Cristela es una latina honesta y graciosa, es Cristela Alonzo, una nueva y brillante voz cómica en Estados Unidos quien deslumbra la pantalla. Ella también escribió el programa piloto basado liberalmente en su historia única como estadounidense, y que trae la sensibilidad cultural a un programa que trata de latinos. Es desafortunado que en 2014 los canales abiertos de televisión sigan sin representar la diversidad que tiene Estados Unidos. Programas como Grey’s Anatomy han logrado reflejar la verdadera diversidad de este país pero siguen siendo la excepción, no la regla. Cristela, una de las primeras comedias en tener como protagonista a una latina, nos muestra como somos: una mezcla de pueblos, descendencias y culturas. En esta comedia, que se desarrolla en Dallas, Cristela vive con varias generaciones de su familia mientras intenta realizar su sueño, muchas veces estropeado, de graduarse como abogada. La familia es una mezcolanza de personajes muy bien dibujados que preparan lo que seguramente va a ser una serie de debilidades, momentos de ternura, peleas tercas, abrazos fuertes, desilusiones y éxitos. En la comedia actúan también Terri Hoyos, Maria Canals-Barrera y Carlos Ponce

 

Among the new programs this fall season is ABC’s new family comedy Cristela. You won’t want to miss it when it premieres this Friday, October 10th 7:30 p.m. That Latina is Cristela Alonzo, a new, brilliant, comic voice in the United States, who lights up the screen with her keen sense of timing. Cristela Loosely based on her unique American story, Alonzo also co-wrote the pilot, bringing cultural sensitivity to a show about Latinos. It’s unfortunate that in 2014 network television still doesn’t represent the rich diversity of the United States. Groundbreaking shows like Grey’s Anatomy have managed to reflect the true diversity of this country, but they are still the exception, not the norm. Cristela, one of the first sitcoms ever to star a Latina, shows us like we are-a mixed bag of peoples, backgrounds and opinions. Set in Dallas, Cristela lives with her multi-generational family while pursuing her often-derailed dream of pursuing a law degree. The family is a hodgepodge of characters who are expertly drawn to set up what is sure to be a series of foibles, tender moments, head butting, warm embraces, disappointments and successes. Mother, Natalia (Terri Hoyos), reminds her family whenever possible of the things she didn’t have growing up. Bombshell sister, Daniela (Maria Canals-Barrera), likes to live within traditionally defined boundaries and is forever playing the peacemaker in the family. Felix (Carlos Ponce), the long-suffering brother-in-law, just wants Cristela out of the house and on her own.