NSN.- Discovery en Español exhibirá un documental el próximo domingo 16 del actual, el cual lleva por nombre “La ruta de la muerte”, en referencia al camino que realizan los migrantes a través de México para llegar a Estados Unidos, ruta que es considerada una de las más peligrosas del mundo, llena de actos de violencia y riesgos, Discovery en Español acompaña a un grupo de migrantes durante su viaje a través de México para exponer esta realidad poco conocida. Luego del incidente de agosto de 2010, cuando fueron encontrados los cuerpos de 72 migrantes en un rancho del estado de Tamaulipas, la producción le siguió los pasos a un grupo de migrantes, este documental logró acceso a la labor que realiza la Marina mexicana en estas zonas. La realización estuvo a cargo de Pacha Films bajo la dirección de Guillermo Galdos y Luis del Valle y la conducción de Michela Giorelli e Irune Ariztoy. “La ruta de la muerte”, se exhibirá a las 8pm, el domingo 16 del mes en curso.

La salida de Ozzie Guillén de los Medias Blancas, también le costó la participación que tenía en la cadena FOX, durante la postemporada, su lugar será ocupado ahora, por A. J. Pierzynski, quien se unirá a Chris Rose y Eric Karros, como analistas durante la serie pro el campeonato de la Liga Americana.

Hay algunos comerciales, tanto en radio como en televisión, cuya traducción deja mucho qué desear, como el de American Best, que una parte dice: “Amo ir de compras”, cuando lo correcto sería: “Me gusta ir de compras”.

El programa semanal “Sábados Rancheros”, que produce y conduce León Martínez, uno de nuestros editores, empezará durante este mes de octubre a las 7am, y no a las 6:30am, como lo viene haciendo regularmente, esto obedece al tipo de licencia de la estación WNDZ, 750 AM, la cual disminuye sus horas al aire, durante el otoño e invierno, tiempo en que oscurece más temprano.

Roy Leonard, una muy querida personalidad de la radio y la televisión de Chicago, aún ahora que está retirado, vive con su esposa en un asilo ubicado en el suburbio de Evanston. Su trabajo en los medios en los que destacó durante 43 años han hecho que cientos de personas se den cita en la que fuera su casas para adquirir parte de sus objetos como libros, revistas, así como vasos, platos, lámparas y espejos. No obstante quedan con el querido Leonard una colección sus de libros. Sus mejores años los pasó en programas de las estaciones de WGN, de radio y televisión.

Un gran ejemplo de buen humorista dejó de existir la semana pasada a la edad de 85 años. Con la muerte de Gaspar Enaine, internacionalmente conocido como “Capultina” quien junto con “Viruta” (personificado por Marco Antonio Campos) formó el dueto “Viruta y Capulina”. Muchos comediantes aprendieron –otros no- de Capulina, “El Rey del Humorismo Blanco” quien se diera a conocer con Viruta en el programa de televisión “Cómicos y Canciones” en los años 60’s. Que descanse en una muy merecida paz.