NSN-Telemundo will debut its new “reality show”, called ‘La Voz Kids’, on Sunday, May 5. The singing competition will feature the participation of children from 7 to 14 years of age and will be hosted by Daisy Fuentes and Jorge Bernal. Musical ‘coaches’ will include Paulina Rubio, Prince Royce and Roberto Tapia. The future music […]
NSN.- El domingo 5 de mayo, Telemundo estrenará su nuevo “reality Show”, se trata de “La Voz Kids”, con la participación de niños de 7 a 14 años de edad, este concurso de canto, será conducido por Daisy Fuentes y Jorge Bernal, y contará con la participación de Paulina Rubio, Prince Royce y Roberto Tapia […]
NSN.- Esperanza Medina, the woman who survived a horrifying attack was honored for fighting to protect other would-be victims. She was badly disfigured when acid was splashed onto her face. The suspects were caught on surveillance video few days later. Still bearing the scars of an acid attack five years ago, Esperanza Medina stood for […]
NSN.- Esperanza Medina, la mujer que sobrevivió un ataque que le dejó la cara desfigurada, fue honrada por la fiscal estatal del condado de Cook, Anita Álvarez. Medina fue atacada en una calle del barrio de Logan Square en julio del 2008, cuando fue víctima de un grupo de atacantes que le lanzaron ácido sulfúrico […]
ONE OF THE Republican Party most influential thinkers, Rep. Paul Ryan, of Wiscounsin and former vice-presidential nominee, publicly took on a role as a key advocate of an overhaul immigration reform. “I’m in the camp of, if wee fix our immigration system, it may actually help us to understand all who are here”, he said […]
UNO DE LOS republicanos más incluyentes, el congresista Paul Ryan, de Wisconsin, ex nominado vicepresidencial, ha hecho público su trabajo a favor de una reforma a las leyes de inmigración. “Estoy en el campo de quienes creen que, si arreglamos nuestro sistema de inmigración, quizá nos ayude a ver quienes realmente están aquí”, dijo esta […]
NSN.-In three years riders could enter new stations every four blocks in the middle of Ashland Avenue for a express bus planned today by the CTA. Starting in 2016 the bus version of rail rapid transit aims to cut travel time by at least 75 percent. The transit agency announced at the same time that […]
English Version NSN.- Los usuarios de la CTA podrían entrar a una de las estaciones de autobuses instaladas cada cuatro cuadras en medio de la Avenida Ashland, según un nuevo plan de la CTA para la importante arteria. Para el 2016, si todo va como está proyectado, la ruta rápida de autobuses hará disminuir el […]