NSN.- La Asociación de Vendedores Ambulantes (AVA) de Chicago, invita a participar en las elecciones para elegir un Comité Ejecutivo. En mayo del año pasado, el concejal Roberto Maldonado introdujo la ordenanza para vendedores ambulantes y logró que pasara en el comité de licencias por unanimidad, convirtiéndose en ley el 24 de septiembre. Muchos necesitarán […]
NSN.- Después de varias décadas de controversias sobre el negocio informal de por lo menos 2,000 personas que se dedican a vender comida en la vía pública, los concejales de Chicago aprobaron por unanimidad una serie de regulaciones para que operen legalmente. El concejal del distrito 26 de Humboldt Park, Roberto Maldonado, es el […]
Por Satta Sarmah Hightower DNAinfo Creative Staff Presented by Illinois Policy Institute NSN.- Son cientos las personas que en comunidades como La Villita y Humboldt Park venden tamales, elotes y ensaladas de fruta como forma de hacer un negocio para vivir. Hay en Chicago 1,500 vendedores ambulantes, que según la Association of Street Vendors, […]
NSN.- Una demanda contra el sistema de multas por exceso de velocidad y por pasarse una luz roja, fue sometida ante una corte del condado de Cook. La demanda fue sometida por dos firmas de abogados a nombre de un grupo de automovilistas “porque reciben la primera notificación sobre dichas violaciones en la cual consideran […]
NSN.- Para una producción comercial cinematográfica, se utilizó durante varios días, escenarios del centro nocturno “La Cueva”, donde Huerta Productions Films, rodó “Lo que se siembra, se cosecha”, con la locutora y actriz Irma Campuzano. Durante tres días del mes pasado, el equipo de producción invadió dicho centro nocturno ubicado en el 4153 de la […]
El fiscal federal en Illinois tiene la respuesta NSN.- Hay adolecentes pandilleros que disparan una arma “por nada”, dijo esta semana en Chicago el fiscal federal para el norte de Illinois, Zachary T. Fardon, quien agregó que la causa de que haya adolecentes que disparan una pistola por cualquier motivo, es el reflejo de una […]
NSN.-Al cumplir los 23 años de edad, cerca del 50 por ciento de los negros, el 44 por ciento de hispanos, y el 40 por ciento de los blancos ya han sido arrestados por crímenes no relacionados con el tránsito vehicular, según un nuevo estudio. A los 18 años, el 30 por ciento de negros, […]
NSN.- La comunidad de La Villita logró lo que exigía en el nuevo parque, cuya construcción ha sido aprobada por las autoridades de Chicago: dos canchas de basquetbol y dos de soccer. El parque en los antiguos campos de Celotex, fábrica de asfalto y otros materiales de construcción, abarcará cuatro manzanas, de la 27th a […]