By Mario Gonzalez on March 1, 2012
La Villita
NSN.- La activista comunitaria de La Villita, Elena Durán, fue honrada ayer por la organización de desarrollo y liderazgo, Enlace Chicago, junto con otras destacadas personas que recibieron el premio llamado Jesús García “Spirit” Award. Con la señora Durán, esposa, madre de familia y voluntaria en diferentes organizaciones de su comunidad, fueron honrados en el […]
By Mario Gonzalez on March 1, 2012
Noticias
NSN.- El nominado al Oscar como mejor actor, Demián Bichir y el director de la película “A Better Life”, Chris Weitz, continuarán abogando por una reforma migratoria en Estados Unidos. El también actor George Clooney quien al igual que Bichir, no logró ganar la estatuilla dorada, también se mostró en favor de los 11 millones […]
By Mario Gonzalez on February 24, 2012
Noticias
NSN.- Una vez vencido el plazo regular para inscribirse para poder votar en las elecciones del 20 de marzo, la Junta de Elecciones de Chicago anunció un “período de gracia” para que quienes no se pudieron inscribirse lo hagan. Las personas que dejaron pasar la fecha regular del 21 de febrero, pueden acudir personalmente a […]
By Mario Gonzalez on February 23, 2012
Chicago
NSN.-El gobierno de Chicago ha mejorado el servicio para remover grafitis en los vecindarios de la ciudad, usando un nuevo método cubrir los grafitis con un sistema de parrilla que mejora e incrementa la productividad. El alcalde Rahm Emanuel y el Departamento de Calles y Sanidad, dieron a conocer este nuevo sistema a que será […]
By Mario Gonzalez on February 23, 2012
Noticias
NSN.-Rigoberto Padilla, estudiante indocumentado a quien en 2009 se le iniciara un proceso de deportación, forma parte de la Illinois Comision Dream Act (Comisión del Dream Act en Illinois), nombramiento otorgado por gobernador Pat Quinn. Padilla, de 24 años de edad, integra junto con seis jóvenes más dicha Comisión que trabajará en recaudar fondos privados […]
By Mario Gonzalez on February 23, 2012
Chicago
NSN.- Jóvenes, padres de familia, maestros, líderes comunitarios y oficiales electos, compartieron los esfuerzos para mejorar el ambiente de los barrios en un evento de celebración de la Iniciativa de Recobrando el Vecindario, que se llevó a cabo en el auditorio de la High School Thomas Kelly. Pilsen Wellness Center y la agencia (Neighborhood Recovery […]
By Mario Gonzalez on February 22, 2012
Empacadoras
NSN.- Raúl Muñoz, uno de los líderes del comercio de Chicago, dejó de existir a la edad de 66 años, el cáncer pancreático que se lo había descubierto hacía solo unas semanas, se convirtió en algo fulminante, que le quitó la vida el pasado sábado por la mañana. Originario de San Juan de los Lagos, […]
By Mario Gonzalez on February 17, 2012
La Villita
NSN.- La presidenta del condado de Cook, Toni Preckwinkle, nombró al edificio de cortes del condado “Leighton Building” en honor al retirado juez George Leighton, quien se destacó en una de las cortes durante varias décadas. El antiguo edificio es conocido popularmente como “26th y California”. Para nombrar al inmueble de 7 pisos, Preckwinkle pidió […]