Premian labor pro personas discapacitadas

Sheila Simon

NSN.- La vice gobernadora de Illinois, Sheila Simon, junto a Rocco J. Claps, Director del Departamento de Derechos Humanos de Illinois (IDHR, siglas en inglés) y Michelle R.B. Saddler, Secretaria del Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS, siglas en inglés) llegaron a la sede de la Feria Estatal de Illinois para hacer entrega de una serie de premios y reconocimientos a nombre del Comité de Agencias Inter-gubernamentales para Empleados con Discapacidades (ICED).

“Las personas que reconocemos hoy son un ejemplo en su lugar de trabajo del que todos debemos tratar de lograr”, dijo la vice-gobernadora Simon. “El apoyo y la inclusión de todos los individuos, sin importar su habilidad, nos ayuda a romper barreras y a fortalecer nuestras organizaciones.”

Los reconocimientos serán presentados a la Rep. La Shawn Ford (D-Chicago) quien recibe el Premio Carl Suter como Legisladora del Año; Judith A. West, una instructora de destrezas de movilidad de la Oficina División de Servicios de Rehabilitación del DHS en Champaign, como Empleada del Año; Univision Radio y Doug Levy, y el Centro Progreso para Vida Independiente, y su director ejecutivo Horacio Esparza, con el Premio a los Medios de Comunicación por su habilidad de proporcionar espacio, tiempo y producir el show Radio Vida Independiente; y el Centro para Vida Independiente del Condado de Lake, con  el Premio para Agencias Sin Fines Lucrativos. Además, se presentaron premios a agencias que han ofrecido empleos en todo el estado por medio del programa Oportunidades de Éxito Para Discapacitados del Estado.

“El Comité ha tenido gran impresión con el trabajo realizado en todo el estado en pro de mejoras a la independencia de las personas con discapacidades”, dijo el director de IDHR Señor Claps. “Invitamos a la comunidad a que reconozca a estos individuos y organizaciones sobresalientes. DHS está firmemente comprometido a proporcionar servicios a las personas con discapacidades en todo el estado y en crear un ambiente de trabajo que pueda encaminar a las personas físicamente limitadas a alcanzar su máximo potencial,” dijo la Secretaria de DHS Señora Saddler”.

El Comité de Agencias Inter-gubernamentales para Empleados con Discapacidades (ICED), www.state.il.us/iced, representa a más de 3,000 empleados con discapacidades que trabajan para el gobierno del estado.